انستالي الكلافيي التونسي

الكتيبة التونسية بالحروف اللاتينية

  • ال Q /q هي ال ' ق ' كيما قطر
  • الحروف الي زدناهم
  • ع - ɛ
  • ح - ħ
  • ال à تولي ء كيما يسأل
  • الي مستانسين بال dh, kh, th, اينحيو الh ونبدلو الحرف باريي
  • dh -> đ , k-> ҟ, t-> ŧ (ذ، خ، ث)
  • الch, gh نبدلو الh بالنقطة فوق الحرف
  • dh -> đ , k-> ҟ, t-> ŧ (ذ، خ، ث)
  • فما الي يحبوɣ لل غ
  • Uتتنطق ou كيما بالفرنساوي مثلا duda, bunya, susa, buma
  • Emphatique:
  • نزيدو نقطة تحت الحرف

كيفاش نكتبوالتونسي

  • الحروف الي نستعملوهم هوما بيدهم الحروف العربي العاديين نزيدولهم ڨ،پ، ڥ
  • [ڨ]:g
  • [پ]:p
  • [ڥ]:v
  • الكلمات المعرفة تتكتب بال ال كيما في العربية مثلا : الشمس،الكتاب،التونسي
  • ف،ب،و،ل يتسماو بالعربي حروف الجريتكتبو لاصقين للاسم الي بعدهم
  • الكلمات المؤنثة توفى بال ة المربوطة مثلا قطوسة
  • الي بعد الضمير ـ هو ـ يوفى بال ه كيما مثلا ضربه
  • الكلمات جايين مالفرنساوي كيما بوت و شورت نزيدو ضمة على ـ و ـنكتبوهم بوط و شورت
  • و الي فيهم ربط كيما ليان انترنات ،برسنتسيون،سباط دان نزيدوهم ' بش نربطوهم:
  • برسنتسيو'ن ,سباط دا'ن,ليا'ن